Tests jvmti plugin attaching during live phase.