Regression test for the inliner that used to crash while trying to find a method for an erroneous class.