Tests jvmti behavior of GetThreadLocalStorage with multiple threads.