Xml文件  |  85行  |  1.87 KB

<?xml version="1.0"?> <!-- -*- sgml -*- -->
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
          "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd"
[ <!ENTITY % vg-entities SYSTEM "../../docs/xml/vg-entities.xml"> %vg-entities; ]>


<refentry id="vgdb">

<refmeta>
  <refentrytitle>vgdb</refentrytitle>
  <manvolnum>1</manvolnum>
  <refmiscinfo>Release &rel-version;</refmiscinfo>
</refmeta>

<refnamediv>
  <refname>vgdb</refname>
  <refpurpose>intermediary between Valgrind and GDB or a shell</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis>
  <command>vgdb</command>
  <arg><replaceable>options</replaceable></arg>
</cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>


<refsect1 id="description">
<title>Description</title>

<para><command>vgdb</command> ("Valgrind to GDB") is used as an
intermediary between Valgrind and GDB or a shell.  It has two usage modes:
</para>

<xi:include href="../../docs/xml/manual-core-adv.xml"
            xpointer="vgdb.desc.modes"
            xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />

</refsect1>

<refsect1 id="options">
<title>Options</title>

<xi:include href="../../docs/xml/manual-core-adv.xml"
            xpointer="vgdb.opts.list"
            xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />

</refsect1>




<refsect1 id="see_also">
<title>See Also</title>

<para>
valgrind(1),
<filename>&vg-docs-path;</filename> or
<filename>&vg-docs-url;</filename>,
<ulink id="&vg-gdbserver-id;"
       xreflabel="&vg-gdbserver-label;"
       url="&vg-gdbserver-url;">&vg-gdbserver-label;</ulink>
<ulink id="&vg-vgdb-id;"
       xreflabel="&vg-vgdb-label;"
       url="&vg-vgdb-url;">&vg-vgdb-label;</ulink>,
<ulink id="&vg-monitor-id;"
       xreflabel="&vg-monitor-label;"
       url="&vg-monitor-url;">&vg-monitor-label;</ulink>.
</para>

</refsect1>


<refsect1 id="author">
<title>Author</title>

<para>Philippe Waroquiers.</para>

</refsect1>


</refentry>